Investigador de Información Clave in BNamericas

BNamericas es una plataforma de inteligencia de negocios, multicultural e inclusiva, con 28 años de experiencia en el mercado LATAM, proporcionando a nuestros clientes información valiosa y actualizada sobre proyectos, noticias y datos relacionados con las áreas de Energía Eléctrica, Infraestructura, Minería y Metales, Petróleo y Gas, TIC, entre otros, de manera que puedan utilizar esta información para tomar decisiones estratégicas para su negocio.

Actualmente estamos en búsqueda de traductores inglés-portugués-español para que puedan incorporarse al equipo de Investigadores junior de perfiles de proyectos del área Contenido.

• Realizar búsquedas de información en internet
• Búsqueda y análisis de fuentes de información de proyectos en las áreas de cobertura
• Buscar y actualizar información en CMS
• Verificar que la información no esté homologada en otras fuentes
• Revisar bases de datos, para la obtención de información y registrar la información obtenida en la base de datos de la empresa.

• Título técnico/profesional en traducción, idiomas y carreras asociadas a la investigación y análisis de datos.
• Mínimo 1 año de experiencia realizando traducciones técnicas e investigación de datos. (excluyente)
• Dominio verbal y escrito en español - inglés / español – portugués a un nivel intermedio-avanzado (excluyente)
• Pasión por la investigación de fuentes de información.
• Dominio a nivel usuario en herramientas de informática (G-Suite; Word, Excel, Outlook y otros).
• Dedicación para realizar tareas con constancia y calidad.
• Motivación por aprender de aplicaciones y herramientas de tecnología e información.
• Disponer de conexión a internet por cable

Consideraciones:

• Este trabajo se realiza 100% remoto desde Chile.
• La coordinación de tareas se realiza a través de una comunicación directa con el equipo entre las 8.00 y las 17.00 pm horario continuado por medio de la herramienta de Microsoft Teams.
• Es necesario tener disponibilidad para iniciar con fecha 2-Oct-2024

• Plazo fijo, renovable de acuerdo a desempeño.
• Trabajo remoto localmente.
• Pertenecer a una de las empresas de inteligencia y negocio con mayor trayectoria en LATAM
• Excelente ambiente laboral multicultural
• Oportunidades de aprendizaje y formación continua
• Beneficios Corporativos (Programa de bienestar, Seguros de Vida, Salud y Dental, 2 Interferiados al año, reparaciones de la computadora de empresa, Pausa Activa, Descuentos en compras con comercios en convenio; medio día libre el día de tu cumpleaños; navidad y año nuevo; Aguinaldos de Fiestas Patrías y Navidad; y mucho más)